Los siguientes términos y condiciones regirán la suscripción al Informe de Coyuntura Energética de .

elaborará mensualmente un Informe de Coyuntura Energética (“ICE” o “Informe”) sobre la situación del mercado energético argentino, regional e internacional. Los Informes tendrán por objeto cubrir, a lo largo de cada año, los temas más relevantes –a criterio de – del sector energético agrupados en tres áreas:

• Upstream, midstream y downstream de petróleo.
• Upstream, midstream y downstream de gas natural.
• Energía eléctrica, energías renovables y eficiencia energética.

Cada mes se desarrollará con mayor amplitud un tema específico de alguna de estas tres áreas a nivel local, regional o internacional, en el orden indicado arriba: (1) petróleo, (2) gas natural y (3) energía eléctrica, renovables y eficiencia. Es decir que cada una de esas áreas será objeto de un estudio especial con una frecuencia trimestral.

Como pauta general, sujeta a las adecuaciones que estime apropiadas para el mejor cumplimiento de los fines del ICE, cada Informe tendrá la siguiente estructura de contenidos:

• Desarrollo del tema del mes,
• Análisis de sobre la situación de la transición energética,
• Evolución del sector energético local, regional e internacional,
• Temas energéticos relevantes en el futuro próximo,
• Análisis de una norma relevante del mes, y
• Síntesis de las principales normas, a criterio de , sobre regulación energética publicadas en el Boletín Oficial de la República Argentina (BORA) durante el mes anterior, agrupadas por cada área relevante. Asimismo, se informarán novedades regulatorias del ámbito provincial cuando se estimen relevantes para el sector energético del país.

El ICE es producido en idioma español. De requerirlo en otro idioma, el Cliente deberá contactarse con para verificar su disponibilidad.

El Cliente podrá optar por tres tipos de suscripción:

• Básico: comprende el envío mensual por email y descarga online del ICE. El acceso a la base de datos de , actualmente en desarrollo, se encuentra también incluido en el servicio Básico. Costo: US$750/mes más IVA.
• Premium: comprende el servicio Básico más una presentación trimestral de dos (2) horas de duración de uno (1) de nuestros directores, para el análisis de los aspectos de mayor interés del Cliente, y cuatro (4) horas de servicios de consultoría al mes, a requerimiento del Cliente. Costo: US$2.250/mes más IVA.
• Platinum: comprende el servicio Básico más una presentación trimestral de tres (3) horas de duración de dos (2) de nuestros directores, para el análisis de los aspectos de mayor interés del Cliente, y nueve (9) horas de servicios de consultoría al mes, a requerimiento del Cliente. Costo: US$4.500/mes más IVA.

Las horas de consultoría incluidas en los servicios de suscripción al ICE se dedicarán al análisis y la discusión de los temas que previamente se acordarán con el Cliente en función de sus necesidades.

La suscripción tendrá una vigencia de doce (12) meses, contados según como se indica en estos términos y condiciones.

Los ICE serán enviados a un máximo de 10 (diez) usuarios por Cliente. A tal fin, el Cliente informará el nombre y dirección de correo electrónico de los usuarios habilitados. Asimismo, el Cliente estará autorizado para realizar desde el sitio web de un máximo de 10 (diez) descargas de cada ICE.

La vigencia de la suscripción se renovará automáticamente por los siguientes doce (12) meses, y así en forma sucesiva, salvo que el Cliente comunique por escrito su voluntad de no renovar la suscripción con una antelación de al menos treinta (30) días a la finalización del período anual que se encuentre en curso. Con sesenta (60) días de antelación a la finalización del período anual, informará al Cliente cualquier modificación, si la hubiera, en relación con el Informe y con los términos de la suscripción aplicables al período anual siguiente. En caso de cambios a los términos y condiciones vigentes, el pago de un nuevo mes una vez cumplidos los doce (12) meses de vigencia de la suscripción implicará la aceptación de la renovación de la suscripción por los siguientes doce (12) meses, y así en forma sucesiva.

El pago de la suscripción podrá realizarse en forma mensual o anual. En este último caso se aplicará, sobre el monto correspondiente a los 12 pagos mensuales, una bonificación del diez por ciento (10%).

La activación del servicio se encuentra sujeta al pago de la primera factura mensual o la factura anual, según la opción de pago elegida. El pago podrá efectuarse online en la página web de a través de Mercadopago o mediante cheque o transferencia bancaria. Para el pago pago con cheque o tranferencia bancaria, los datos para el pago serán enviados por correo electrónico.

Para el pago a trvaés de Mercadopago bajo la modalidad mensual, el cliente deberá efectura los pago mensuales a través de la página web de dentro de los quince (15) primeros días corridos del inicio de cada mes. En este caso, la suscripción comenzará a partir del primer mes en que sea recibido el primer pago.

En casos de pago con cheque o transferencia bancaria, el Cliente deberá efectuar el pago dentro de los quince (15) días corridos siguientes a la recepciónde la factura. El pago podrá efectuarse en pesos, al tipo de cambio billete vendedor del Banco de la Nación Argentina de cierre del día anterior al del efectivo pago.

Para los pagos mensuales, emitirá la factura respectiva dentro de los cinco (5) primeros días corridos del inicio de cada mes. En el caso de pago anual, la factura se emitirá dentro del mes en que se solicite la suscripción.

Los Informes elaborados por , así como la información, modelos, proyecciones, fórmulas y aplicaciones desarrolladas para dichos Informes, son confidenciales (excepto la información que sea de dominio público o llegue a serlo por medios ajenos al Informe) y no podrán ser transferidos a terceros o divulgados sin la autorización expresa y por escrito de . El Cliente sólo podrá utilizar los Informes para fines propios.

La información, análisis, proyecciones y opiniones de volcadas en los Informes están basadas en información disponible sobre la materia de dichos Informes, y son elaboradas por los profesionales de o asociados a ésta empleando los conocimientos, el cuidado y la diligencia adecuados para este tipo de servicios, sin que ello implique garantizar la exactitud de tal información ni de las proyecciones y conclusiones derivadas a partir de ella. no será responsable en ningún caso por actos u omisiones del Cliente y/o terceros adoptados en función del contenido del informe.

Los derechos de propiedad intelectual y/o de uso de los modelos, métodos, fórmulas y procedimientos desarrollados u obtenidos por y utilizados para la elaboración de cualquiera de los Informes permanecerán en cabeza de en forma exclusiva.

La suscripción al ICE implicará la aceptación de estos términos y condiciones.